J'suis une quiche en traitement audio :p
Par contre à une époque j'ai dl un soft pour essayer de m'y mettre...
A priori c'est une appli assez efficace et assez répandu : Audacity
En plus c'est du libre et c'est gratuit
Par contre je saurait pas t'expliquer comment ça fonctionne :/